{"id":535,"date":"2026-06-13T10:03:23","date_gmt":"2026-06-13T07:03:23","guid":{"rendered":"https:\/\/unified-automation.net\/index.php\/haeufige-fragen\/"},"modified":"2026-06-13T14:39:26","modified_gmt":"2026-06-13T11:39:26","slug":"haeufige-fragen","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/unified-automation.net\/index.php\/de\/haeufige-fragen\/","title":{"rendered":"FAQ"},"content":{"rendered":"<h2 class=\"wp-block-heading\">\u2753 H\u00e4ufige Fragen<\/h2><p class=\"wp-block-paragraph\">H&auml;ufige Fragen dazu, wie wir arbeiten. Ihre Frage ist nicht dabei? <a href=\"https:\/\/unified-automation.net\/index.php\/de\/kontakt\/\">Schreiben Sie uns<\/a>.<\/p><h3 class=\"wp-block-heading\">Arbeiten Sie mit bestehenden Anlagen oder nur mit neuen Projekten?<\/h3><p class=\"wp-block-paragraph\">Beides. Ein gro&szlig;er Teil unserer Arbeit besteht aus Retrofits und Migrationen bestehender Maschinen &mdash; einschlie&szlig;lich &auml;lterer SPS, die nach einem Stromausfall ihr Programm verloren haben. Wir realisieren auch komplett neue Automatisierungsprojekte.<\/p><h3 class=\"wp-block-heading\">Mit welchen Plattformen und Marken arbeiten Sie?<\/h3><p class=\"wp-block-paragraph\">Wir sind plattform&uuml;bergreifend: Siemens (TIA Portal, Step 7), Omron (Sysmac), Beckhoff (TwinCAT) und CODESYS sowie WAGO. Wir arbeiten in der Umgebung, die Ihre Maschinen bereits nutzen.<\/p><h3 class=\"wp-block-heading\">Was kostet ein Projekt?<\/h3><p class=\"wp-block-paragraph\">Jedes Projekt wird nach einer Bewertung vor Ort oder per Fernzugriff individuell kalkuliert, da der Umfang stark variiert. Sie erhalten immer ein detailliertes schriftliches Angebot, bevor die Arbeit beginnt &mdash; keine &Uuml;berraschungen.<\/p><h3 class=\"wp-block-heading\">Bieten Sie laufenden Support und Wartung an?<\/h3><p class=\"wp-block-paragraph\">Ja. Wir bieten monatliche Support- und Wartungsvertr&auml;ge an, einschlie&szlig;lich Fernzugriff f&uuml;r schnelle Diagnosen, sodass Probleme oft ohne Vor-Ort-Besuch gel&ouml;st werden k&ouml;nnen.<\/p><h3 class=\"wp-block-heading\">Welches geografische Gebiet decken Sie ab?<\/h3><p class=\"wp-block-paragraph\">Wir haben unseren Sitz in Timi&#x219;oara, Rum&auml;nien, und betreuen Hersteller in Rum&auml;nien und Mitteleuropa. Fernsupport erweitert unsere Reichweite; Vor-Ort-Arbeiten werden um Ihre Produktionsfenster herum geplant.<\/p><h3 class=\"wp-block-heading\">In welchen Sprachen bieten Sie Dokumentation an?<\/h3><p class=\"wp-block-paragraph\">Wir liefern zweisprachige technische Dokumentation auf Rum&auml;nisch und Englisch und kommunizieren auch auf Deutsch. Alle Ergebnisse werden dokumentiert, damit Ihr Team das System selbstst&auml;ndig betreiben kann.<\/p><script type=\"application\/ld+json\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@type\":\"FAQPage\",\"mainEntity\":[{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"Arbeiten Sie mit bestehenden Anlagen oder nur mit neuen Projekten?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"Beides. Ein gro\u00dfer Teil unserer Arbeit besteht aus Retrofits und Migrationen bestehender Maschinen \u2014 einschlie\u00dflich \u00e4lterer SPS, die nach einem Stromausfall ihr Programm verloren haben. Wir realisieren auch komplett neue Automatisierungsprojekte.\"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"Mit welchen Plattformen und Marken arbeiten Sie?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"Wir sind plattform\u00fcbergreifend: Siemens (TIA Portal, Step 7), Omron (Sysmac), Beckhoff (TwinCAT) und CODESYS sowie WAGO. Wir arbeiten in der Umgebung, die Ihre Maschinen bereits nutzen.\"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"Was kostet ein Projekt?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"Jedes Projekt wird nach einer Bewertung vor Ort oder per Fernzugriff individuell kalkuliert, da der Umfang stark variiert. Sie erhalten immer ein detailliertes schriftliches Angebot, bevor die Arbeit beginnt \u2014 keine &Uuml;berraschungen.\"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"Bieten Sie laufenden Support und Wartung an?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"Ja. Wir bieten monatliche Support- und Wartungsvertr\u00e4ge an, einschlie\u00dflich Fernzugriff f\u00fcr schnelle Diagnosen, sodass Probleme oft ohne Vor-Ort-Besuch gel\u00f6st werden k\u00f6nnen.\"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"Welches geografische Gebiet decken Sie ab?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"Wir haben unseren Sitz in Timi\u0219oara, Rum\u00e4nien, und betreuen Hersteller in Rum\u00e4nien und Mitteleuropa. Fernsupport erweitert unsere Reichweite; Vor-Ort-Arbeiten werden um Ihre Produktionsfenster herum geplant.\"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"In welchen Sprachen bieten Sie Dokumentation an?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"Wir liefern zweisprachige technische Dokumentation auf Rum\u00e4nisch und Englisch und kommunizieren auch auf Deutsch. Alle Ergebnisse werden dokumentiert, damit Ihr Team das System selbstst\u00e4ndig betreiben kann.\"}}]}<\/script>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u2753 H\u00e4ufige Fragen H&auml;ufige Fragen dazu, wie wir arbeiten. Ihre Frage ist nicht dabei? Schreiben Sie uns. Arbeiten Sie mit bestehenden Anlagen oder nur mit neuen Projekten? Beides. Ein gro&szlig;er Teil unserer Arbeit besteht aus Retrofits und Migrationen bestehender Maschinen &mdash; einschlie&szlig;lich &auml;lterer SPS, die nach einem Stromausfall ihr Programm verloren haben. Wir realisieren auch [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_bbp_topic_count":0,"_bbp_reply_count":0,"_bbp_total_topic_count":0,"_bbp_total_reply_count":0,"_bbp_voice_count":0,"_bbp_anonymous_reply_count":0,"_bbp_topic_count_hidden":0,"_bbp_reply_count_hidden":0,"_bbp_forum_subforum_count":0,"footnotes":""},"class_list":["post-535","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.8 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>FAQ - Unified Automation<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/unified-automation.net\/index.php\/de\/haeufige-fragen\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"FAQ - Unified Automation\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"\u2753 H\u00e4ufige Fragen H&auml;ufige Fragen dazu, wie wir arbeiten. Ihre Frage ist nicht dabei? Schreiben Sie uns. Arbeiten Sie mit bestehenden Anlagen oder nur mit neuen Projekten? Beides. Ein gro&szlig;er Teil unserer Arbeit besteht aus Retrofits und Migrationen bestehender Maschinen &mdash; einschlie&szlig;lich &auml;lterer SPS, die nach einem Stromausfall ihr Programm verloren haben. Wir realisieren auch [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/unified-automation.net\/index.php\/de\/haeufige-fragen\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Unified Automation\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-06-13T11:39:26+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/unified-automation.net\\\/index.php\\\/de\\\/haeufige-fragen\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/unified-automation.net\\\/index.php\\\/de\\\/haeufige-fragen\\\/\",\"name\":\"FAQ - Unified Automation\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/unified-automation.net\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2026-06-13T07:03:23+00:00\",\"dateModified\":\"2026-06-13T11:39:26+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/unified-automation.net\\\/index.php\\\/de\\\/haeufige-fragen\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/unified-automation.net\\\/index.php\\\/de\\\/haeufige-fragen\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/unified-automation.net\\\/index.php\\\/de\\\/haeufige-fragen\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/unified-automation.net\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"FAQ\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/unified-automation.net\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/unified-automation.net\\\/\",\"name\":\"Unified Automation\",\"description\":\"PLC \u00b7 SCADA \u00b7 MES \u00b7 Robotics \u2014 Timi\u0219oara, Romania\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/unified-automation.net\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/unified-automation.net\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/unified-automation.net\\\/#organization\",\"name\":\"Unified Automation SRL\",\"url\":\"https:\\\/\\\/unified-automation.net\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/unified-automation.net\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/unified-automation.net\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/06\\\/ua-logo-transparent-v2.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/unified-automation.net\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/06\\\/ua-logo-transparent-v2.png\",\"width\":520,\"height\":308,\"caption\":\"Unified Automation SRL\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/unified-automation.net\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"FAQ - Unified Automation","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/unified-automation.net\/index.php\/de\/haeufige-fragen\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"FAQ - Unified Automation","og_description":"\u2753 H\u00e4ufige Fragen H&auml;ufige Fragen dazu, wie wir arbeiten. Ihre Frage ist nicht dabei? Schreiben Sie uns. Arbeiten Sie mit bestehenden Anlagen oder nur mit neuen Projekten? Beides. Ein gro&szlig;er Teil unserer Arbeit besteht aus Retrofits und Migrationen bestehender Maschinen &mdash; einschlie&szlig;lich &auml;lterer SPS, die nach einem Stromausfall ihr Programm verloren haben. Wir realisieren auch [&hellip;]","og_url":"https:\/\/unified-automation.net\/index.php\/de\/haeufige-fragen\/","og_site_name":"Unified Automation","article_modified_time":"2026-06-13T11:39:26+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/unified-automation.net\/index.php\/de\/haeufige-fragen\/","url":"https:\/\/unified-automation.net\/index.php\/de\/haeufige-fragen\/","name":"FAQ - Unified Automation","isPartOf":{"@id":"https:\/\/unified-automation.net\/#website"},"datePublished":"2026-06-13T07:03:23+00:00","dateModified":"2026-06-13T11:39:26+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/unified-automation.net\/index.php\/de\/haeufige-fragen\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/unified-automation.net\/index.php\/de\/haeufige-fragen\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/unified-automation.net\/index.php\/de\/haeufige-fragen\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/unified-automation.net\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"FAQ"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/unified-automation.net\/#website","url":"https:\/\/unified-automation.net\/","name":"Unified Automation","description":"PLC \u00b7 SCADA \u00b7 MES \u00b7 Robotics \u2014 Timi\u0219oara, Romania","publisher":{"@id":"https:\/\/unified-automation.net\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/unified-automation.net\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/unified-automation.net\/#organization","name":"Unified Automation SRL","url":"https:\/\/unified-automation.net\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/unified-automation.net\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/unified-automation.net\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/ua-logo-transparent-v2.png","contentUrl":"https:\/\/unified-automation.net\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/ua-logo-transparent-v2.png","width":520,"height":308,"caption":"Unified Automation SRL"},"image":{"@id":"https:\/\/unified-automation.net\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/unified-automation.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/535","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/unified-automation.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/unified-automation.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/unified-automation.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/unified-automation.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=535"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/unified-automation.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/535\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":643,"href":"https:\/\/unified-automation.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/535\/revisions\/643"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/unified-automation.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=535"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}